Paremiologia catalana comparada digital

Boig d'alegria

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1967.

Estar boig d'alegria

4 fonts, 1979.
Estar molt content.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «B», p. 25. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Li van comunicar els resultat de les oposicions i, quan va saber que havia guanyat, se li veia que estava boig d'alegria.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 168. Llibres de l'Index, S.A.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Frases fetes i modismes populars de la llengua catalana», p. 211. Editorial Millà.
Estar molt content.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «Boig, boigs, boja», p. 20. Editorial Millà.

Boig d'alegria

3 fonts, 1967.
Alegre / molt content.
Li ha tocat la rifa i està boig d'alegria.
Sinònim: Més content que unes pasqües, trempat com un orgue, boig de content, alegre com un picarol.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Alegre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Poseït d'una alegria extraordinària.
Lloc: Cat.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - II - BAB-BUV «Boig d'alegria», p. 203. Edicions Polígrafa.
Alegre.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
Morvay, Karoly (2012): Els bons usos es perden (Petit diccionari fraseològic Cerdanià) «Apèndix 1. Llista dels fraseologismes documentats pel PDFC ordenats segons la paraula clau lematitzadora», p. 38. Web.