Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.
Boira a les Gavarres, aigua a semalades
18 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1930.
Boira a les Gavarres, aigua a samalades
4 fonts, 1987.
Lloc: Girona (Gironès).
Boira a les Gavarres, / aigua a samalades
3 fonts, 1938.
Lloc: Mallorca.
Lloc: La Bisbal.
Boira a les Gavarres, pluja a samalades
3 fonts, 1978.
Les Gavarres (massís).
Lloc: Baix Empordà.
Boira a les Gavarres, pluja a «semelades»
2 fonts, 2008.
Lloc: Baix Empordà.
Boira a les Gabarres, / aigua a samalades
1 font, 1930.
Boira: vapor d'aigua condensat o broma espessa que, a les matinades, omple les valls i comes, i tapa les serres; no deixa veure els objectes a certa distància. En uns casos es confonen els termes de boira i broma; en altres, s'equiparen la boira i el núvol. La boira o broma que baixa al matí de primavera designa pluja a la tarda, i a l'hivern, bon temps.
Lloc: La Bisbal.
Boira a les Gabarres, aigua a samalades
1 font, 1992.
Boira a les Gavarres pluja a semalades
1 font, 2014.
Lloc: Cruïlles, Sant Iscle d'Empordà, Sant Sadurní de l'Heura i Vulpellac.