Busquets i Molas, Esteve (1987): Els animals segons el poble «llebre», p. 158. Editorial Millà.
Córrer com una llebre
23 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1910.
Córrer com una llebre
10 fonts, 1969.
Ningú no l'atrpa quan corre.
Indica algú que camina de pressa i fent grans gambades. Aquesta expressió també es pot referir a un animal que corre molt o que no està mai quiet.
Aquell cony de cabra blanca corre sempre com una llebre.
Lloc: Solsonès.
Córrer molt.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Córrer molt.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Lloc: Bagà, Cervera, Belltall, La Bisbal.
El fet és que el vaig esbroncar i ell va fugir corrents. Corria com una llebre!
De pressa i assustat.
Font: CO, CL, CR, FV, FX, G, ME, MR, N, VR, VT.
Córrer.
Embalar-se.
Corre més que una llebre
2 fonts, 2008.
Córrer més que una llebre
2 fonts, 1984.
Anar molt lleuger, córrer molt veloçment.
Li van robar la cartera i no va poder atrapar el lladre perquè corria més que una llebre.
Sinònim: Més lleuger que una llebre, córrer més que el vent, ràpid com una llebre.
Molt de pressa.
Lloc: Menorca.
Com una llebre
1 font, 2024.
De pressa.
Corr com una llebre (o com un mostel)
1 font, 2004.
Lloc: Artà.
Corr com una llebre o com un mostel
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Corre més que una llebra
1 font, 1910.
Corre molt.
Equivalent en castellà: Correr más que una liebre.
Corre molt.
Equivalent en francès: Courir comme une lièvre.
Corre mes que una llebre
1 font, 1922.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Roselló.
Córrer com una llebra
1 font, 2017.
Córrer més que una llebre, o Ser més lleuger que una llebre
1 font, 2008.
Anar molt lleuger, córrer molt veloçment.