Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Calçat i vestit
16 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1805.
Estic (cansat) com un burro calçat i vestit
2 fonts, 2008.
Estar molt cansat.
—Com estic? —Com un burro calçat i vestit
1 font, 1996.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita (Montsià).
—Ja estic! / —Com un burro calçat i vestit
1 font, 2021.
Retrucs.
Ai com estic! Estic com un burro calçat i vestit
1 font, 1989.
Expressions on apareguen els animals. Hi ha molt bona mostra. Tantes que no deixen estaca en paret. La paraula burro és la més utilitzada.
Lloc: Alcoi.
Calsat y vestit
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Praeter vestem & calceamenta.
Equivalent en castellà: Vestido y calzado.
Com estic? ... Com un «burro» calçat i vestit
1 font, 1987.
Com estic? Com un burro calçat i vestit
1 font, 2024.
Com un burro calçat i vestit
1 font, 2010.
Mal apanyat, mal vestit.
E mes tonto que un ruc calçat i vestit
1 font, 2013.
Pot se una incongruensia, ja que un ruc d'esta manera, casi pareixeríe hasta educat.
Lloc: Mequinensa.
És un ruc calçat i vestit
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Estic [cansat] com un burro calçat i vestit
1 font, 2008.
Estar molt cansat.
Ser un animal calçat i vestit
1 font, 2019.
Lloc: País Valencià.
Ser un burro calçat i vestit
1 font, 1992.
Ser un burro calçat y vestit
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.