Cara de Divendres Sant

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Fer cara de Divendres Sant

4 fonts, 1958.

Estar trist.

Lloc: Castelló de la Plana.

Parla-li de tonalitats, de tòniques, de dominants, de lligadures, d'intervals, de bemolls i de tres per quatre. Farà cara de lluç. O de pànic. O de fàstic. O de Divendres Sant.

Cara de Divendres Sant

3 fonts, 1967.

(Fer) mala cara, trista o demacrada.

Era evident que a casa seva passaven problemes econòmics, feia cara de Divendres Sant.

Sinònim: Cara de mal conhort, ésser un barres tristes, cara de prunes agres, cara de mal atzar.

La que fa el posat trist, de dolor.

Sinònim: v. Cara de grimaces.

Lloc: Llucmajor.

Trist. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Cara de divendres sant

2 fonts, 1926.

Aqueixa part del cap de l'home rep diferents denominacions adjectives segons les seves formes i qualitats expressives. La que té l'expressió trista.

Sinònim: Cara llarga.

Lloc: Marina Baixa.

Tindre cara de Divendres Sant

2 fonts, 2003.

Tindre l'expressió trista.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

No posis cara de Divendres Sant

1 font, 2021.

Té cara de divendres sant

1 font, 2011.

Es diu de qui és molt lleig.

Lloc: País Valencià.