Paremiologia catalana comparada digital

Cara de cul

13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1867.

Cara de cul

8 fonts, 1926.
Aqueixa part del cap de l'home rep diferents denominacions adjectives segons les seves formes i qualitats expressives. La cara ampla i rodona.
Sinònim: Cara de lluna.
Lloc: occ.
Cara ampla i rodona.
Que has vist quina cara de cul que té! / Se'n riuen de la seva cara de cul / Ep! Tu, cara cul! Vine cap a aquí que t'he de dir quatre coses!
Sinònim: Cara de pa, cara de pa de ral, cara de lluna plena, cara de pa de quilo.
Font: R-M / R-M / *
Sinònim: Mala cara.
Persona molt lletja de cara.
Sinònim: Cara de pa de ral.
Lloc: Marina Baixa.
Cara ampla i rodona.
Sinònim: Cara de pa.
Cara. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Es diu a (d')una persona molt lletja de cara, o que té la cara rodona.

Cara de cul fet á la moda

1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.

Té cara de cul

1 font, 2011.
De cul: amb els pòmuls ixents i plens. Es diu del galtaplé, de qui té la cara arrodonida, rebotida.
Sinònim: Té cara de canonge | Té cara de panou | Té cara de senyor rector | Té cara de cullerot.
Lloc: País Valencià.

Tenir cara de cul

1 font, 1997.

Tindre cara de cul

1 font, 2003.
Tindre-la ampla i redona.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).