Paremiologia catalana comparada digital

Cartes, dones i vi treuen l'home de si

20 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1930.

Cartes, dones i vi treuen l'home de si

7 fonts, 1951.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «30.7. Rondes i refranys de casament», p. 358. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del menjar i del beure», p. 1064. Editorial Selecta-Catalonia.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans, p. 19. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites sobre el menjar i el beure». Web.
Aquest refrany afegeix el joc als dos perills que ja eren denunciats pel llibre de l'Eclesiastès. De: Bíblia.
Font: Eclesiàstic (cfr. II.381).
Escolà i Tuset, Josep M. (1997): Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques «III. Referències i expressions d'origen clàssic. 39», p. 85. Edicions 62.
El fan tornar boig.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El joc», p. 440. Edicions 62.
Romaní Olivé, Joan Maria (2009): Diccionari del vi i del beure «13. Perills del vi», p. 273. Cossetània Edicions.

Cartes, dones i vi treuen l'home de sí

3 fonts, 1999.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
(2009): L'Estel «Dites i proverbis», p. 27. Revista L'Estel.
(1999): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 9. Revista L'Estel.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 23. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Cartes, dones i vi trauen l'home de si

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Els vicis desbaraten la rectitud de les persones.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer de la cuina i el vi», p. 99. Web.

Tres coses maten l'home: daus, dones i vi

2 fonts, 1930.
Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els números. El tres», p. 63. Editorial Selecta-Catalonia.
Soler Amigó, Joan (2005): Tradicionari. Enciclopèdia de la cultura popular de Catalunya «Expressions i refranys», p. 74. Enciclopèdia Catalana.

Cartes dones i vi treuen l'home de si

1 font, 1993.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La dona i l'home. La dona», p. 91. Edicions Tres i Quatre.

Cartes, dones i vi, treuen a l'home de si

1 font, 1930.
Amades i Gelats, Joan (1930): Números meravellosos «Els números. El tres», p. 40. Editorial Selecta-Catalonia.

Cartes, dones, i vi / a l'home treuen de si

1 font, 1970.
Lloc: Gil.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Vi», p. 273. Edicions Polígrafa.

La muller i el bon vi a l'home trauen de si

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2646», p. 325. Columna Edicions.