Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

A sarpa la grenya

22 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1910.

Anar a sarpa la grenya

3 fonts, 1922.
Lloc: País Valencià.
Atrafegar-se molt.
Vaig tot el dia a sarpa la grenya; no tinc temps de res.
Lloc: Comarques de Castelló.
Barallarse, no estar en pau.
Lloc: País Valencià.

Anar «sarpa la grenya»

2 fonts, 1997.
Reñir tirándose de los cabellos.
Equivalent en castellà: Andar a la greña.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Marina Baixa.

Anar arpa a la grenya

2 fonts, 1984.
Estar sempre barallats.
Estar mata mataré.
Lloc: Menorca.

Estar sarpa a la grenya

2 fonts, 2003.
Barallar-se.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Pegar-se, barallar-se.
Eixos xiquets es volen molt, però sempre estan sarpa a la grenya.

... De la sarpa a la grenya

1 font, 1989.
Si són més d'un, I no és una bassa d'oli.
Lloc: Alcoi.

A la sarpa la grenya

1 font, 1932.
Rinya de dones... o femenil.
I van anar a sarpa la grenya | No es poden tragar... sempre estan a sarpa la grenya.
Lloc: País Valencià.

A sarpa la grenya

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Anar (Estar) sarpa a la grenya

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Anar a salpa la grenya

1 font, 1992.

Anar a sarpa la greny

1 font, 2003.
A sarpa la grenya.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Anar sarpa-la-grenya dos

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Astá sempre sarpa a la greinya

1 font, 1925.
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Mayals.

Estar a la grenya

1 font, 2021.
Estar en disputa.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Estar a la grenya que salta

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Estar sempre a la grenya

1 font, 2021.
Barallant-se.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Estar tot lo dia en la sarpa a la grenya

1 font, 2013.
Estar tot lo dia en la sarpa a la grenya - barallar-se.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

Haver-hi sarpa a la grenya

1 font, 2017.