Paremiologia catalana comparada digital

Caure el sol

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1803.

Caure el sol

2 fonts, 2003.
(El sol) aparèixer en descens cap a l'horitzó.
Sempre li agafa son quan cau el sol.
Sinònim: Pondre's el sol, fer-se fosc.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Enfosquir-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Fer-se de nit.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «S», p. 151. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Caure el sòl aplomat

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «C», p. 45. Editorial Arte y Letras.

Cáurer èl sol

1 font, 1805.
Sinònim: V. Cáurer.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Sol», p. 333.

Cáurer el sol, el dia, la tarde

1 font, 1803.
F. met.
Equivalent en llatí: Cadere, occumbere, ad occasum vergere.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Cáurer», p. 140.
F. met.
Equivalent en castellà: Caer.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Cáurer», p. 140.