Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Cava pel gener i hauràs d'engrandir el graner
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.
Cava pel gener i hauràs d'engrandir el graner
6 fonts, 1986.
Cava pel gener i hauràs d'engrandir el celler
4 fonts, 1951.
Una cavada val tant com una femada.
El conreu de gener és el millor per a cavar i podar la vinya.
Això és vàlid a les zones no predisposades a fortes gelades, amb el terreny treballat el fred fa més mal. A les zones fredes cal retardar les feines.
Cava pel gener i hauràs d'engrandir el celler (o el graner)
1 font, 1999.
Cava pel gener, i hauràs d'engrandir el graner
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Cava'm i poda'm bé i t'ompliré el celler
1 font, 1951.
El refrany empra també formes prosopopeiques. Aquí parla la vinya al seu amo.