Paremiologia catalana comparada digital

Cel gravat, aigua dalt el terrat

12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1930.

Cel gravat, aigua dalt es terrat

5 fonts, 1944.
Signe d'aigua.
Lloc: Eivissa.
Lloc: Eivissa.
El cel gravat és senyal de pluja. Nota: Aquest refrany també apareix als 'Refranes marineros'
Lloc: Eivissa.
Lloc: Eivissa.

Cel gravat, / aigua dalt es terrat

3 fonts, 1930.
Existeixen diversos proverbis de caire meteorològic, relacionats amb el cel i els núvols, els quals els anomenem de maneres variades i capricioses, segons la seva forma.
Lloc: Eivissa.

Cel gravat, aigua dalt el terrat

3 fonts, 1992.
Lloc: Eivissa.

Cel gravat, aigua dalt as terrat

1 font, 1951.