Paremiologia catalana comparada digital

Colze a colze

14 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1967.

Colze a colze

11 fonts, 1993.
Capó, Joan (2020): «https://twitter.com/jbcapo/status/1243475100080525313». Twitter.
L'un al costat de l'altre.
Més d'una vegada han segut colze a colze a la mateixa taula i ara fan veure que no es coneixen / Els representants dels partits polítics obrien colze a colze la manifestació.
Sinònim: Costat per costat, de costat.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Junts». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Amb total unió o solidaritat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «C», p. 45. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Estaven molt compenetrats i treballaven colze a colze.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 35. Llibres de l'Index, S.A.
L'un al costat de l'altre.
Optimot (2024): Fraseologia en persona «Colze - https://www.instagram.com/p/C4h2sC9MzUQ/?img_index=2». Instagram.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Colze», p. 185. Universitat Miguel Hernández.
L'un al costat de l'altre.
Sinònim: Costat per costat, acostats, junts, de costat.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «C», p. 79. Edicions 62.
L'un al costat de l'altre.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Moviments del cos. Posició respecte a un altre», p. 67. Edicions 62.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Última hora», p. 211. Edicions Víctor.
Junts. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
Molt units.
Lloc: País Valencià.
Valor, Enric; Serrano, Rosa (1993): Pràctiques de llengua. Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes, 6a reimpressió, 2010 «Repertori. Locucions adverbials. C», p. 62. Tàndem Edicions.

Anar colze a colze

3 fonts, 1967.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Garriga Subirats, Anna (2020): Riu riu «Annex 2 — Recerca de dites, frases fetes i locucions», p. 123. Universitat Autònoma de Barcelona.
No portar-se avantatge dos individus.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - IV - CAVE-CUTX «Colze», p. 123. Edicions Polígrafa.
Lloc: Alcanar.
Sancho, Joan-Josep (2018): El rebost de la llengua. De dita en dita s'ompli la pica «Dites, frases fetes, locucions…», p. 113. Onada Edicions.