Paremiologia catalana comparada digital

D'aquí endavant

9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1803.

D'aquí en avant

2 fonts, 1865.
-D'aquí en avant no deixes sortir á la teua dona sens posarli un bos, com als gossos á l'estiu, puig mossega.
Lloc: Vilafranca del Penedès (Alt Penedès).
Font: Vidal, Gayetano.
Adv. de lloc.
Lloc: Ripoll, Tortosa.

D'aquí endavant

2 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: De hoy más, en adelante.
Equivalent en castellà: De aquí en adelante.

D'ací avant

1 font, 2004.
A comptar des d'ara.
D'ací avant em portaré més bé amb tu.
Sinònim: D'ara endavant, en endavant, a partir d'ara, d'avui endavant, des d'ara.
Font: A-M.

D'ací endavant

1 font, 2003.
A partir d'ara.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

D'allí en avant

1 font, 2017.

D'aquí endavant, d'allí endavant

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: De aquí en adelante.
Equivalent en llatí: Exinde.