Paremiologia catalana comparada digital

Davant l'acate i darrere el rei mate

10 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1928.

Del davant el rei i de darrere el mato

2 fonts, 1999.

Davant l'acate i darrera el rei mate

1 font, 1992.

Davant l'acate i darrere el rei mate

1 font, 1993.

Davant l'acate, i per darrere «lo» rei mate

1 font, 2011.
Lo = forma antiga de el.

Davant l'acate, i per darrere a lo rei mate

1 font, 1997.
Equivalent en castellà: Delante hago acato y por detrás al rey mato.
Lloc: País Valencià.

Davant l'acate, y darrere al rey mate

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Davant, acata; darrere, el rei mata

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.

Davant, l'acate i darrere, al rei mate

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Del davant el rei i de darrera el mato

1 font, 1951.