D'una cosa dolenta, no en pot sortir cap de bona.
De mal corb, mal ou
12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1919.
De mal corb, mal ou
6 fonts, 1969.
Vol dir que les coses dolentes només tenen conseqüències dolentes.
No es pot esperar res de bo de qui no és bo o no té bona conducta.
Sinònim: Similars: D'on no hi ha no es pot traure | El fill de la gata la rata mata | Fills de gat, gatetes.
Equivalent en castellà: De tal palo, tal astilla | Hijos de gato, gatitos.
Equivalent en francès: De mauvais corbeau, mauvais oeuf.
Lloc: Catalunya del Nord.
Cuervo.
Equivalent en castellà: Cual el cuervo, tal su huevo.
De mal corb, mal òu
1 font, 1926.
Equivalent en castellà: De tal gente, tal simiente.
Equivalent en castellà: De tal tierra, tal fruto.
Equivalent en llatí: Mali corvi, malum ovum.
De mal corp, mal ou
1 font, 1919.
Del mal corb, mal ou
1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).