Per tal d'evitar (quelcom), a causa de la por d'alguna cosa.
No ho ha fet de por de rebre / No ho ha fet de por que li pegarien / No ha vingut de por de comprometre's.
Font: IEC / EC / Fr.
De por
18 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1968.
De por de
4 fonts, 1968.
Per por de.
En Ramon no li ha dit res, de por de comprometre's (Igualada) | De por de trobar-los, no hi va (Viladrau) | De por de caure, no puja al campanar (Vic, Igualada).
No es ficava en política de por de sortir-ne escaldat.
Lloc: Vic (Osona).
Tement.
Sinònim: Temorós de, recelós de.
De por
3 fonts, 1997.
Grandíssim, moltíssim.
Hi havia una gentada de por, un desgavell de por.
Sinònim: De l'hòstia, de ca l'ample, de cal Déu, fer por, del diable, de tots els déus, de campionat.
Font: IEC.
Molt bé, immillorablement.
Ha fet l'examen de por.
Sinònim: De primera.
Font: IEC.
El resultat, el 'catanyol', una barrija-barreja de por entre els dos idiomes: «Si et menges el bucadillo d'atún, después la mamà et darà un carmelu de fressa».
Molt bé, molt bo.
Està de por, aquesta tia | Vam fer un dinar de por.
Agarrar un constipat de por (o de colló, o de colló de mico, o de collons, o de marca major, o de no dir, o de repica'm el colze, o mai no vist)
1 font, 1994.
Una cosa peculiar de l'hivern.
Lloc: País Valencià.
È de por
1 font, 2016.
Cosa extraordiànria.
En Joan va anar a Santiago a peu; è de por!
Lloc: Olot (Garrotxa).
És de por
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Ésser (o ser) de por
1 font, 2013.
Demo.
Aquest nen és de por: no para de fer dolenteries.
Equivalent en gallec: Ser o demo.
Aquest nen és de por; no para de fer dolenteries.
Equivalent en gallec: Ser o demo.
Ésser de por
1 font, 2004.
Alguna cosa, ésser increïble, inesperada, etc.
Això que ha passat és de por / Aquesta actitud egoista és de por, no el portarà enlloc.
Sinònim: No tenir nom, semblar mentida, ésser un cas com un cabàs.
Ésser de por (algú)
1 font, 2004.
Algú, fer alguna cosa inconcebible, increïble, exagerada; adoptar una actitud fora del que és ordinari.
Jaume, ets de por: cada dia em sorprens més amb el teu comportament.
Sinònim: Ésser un cas com un cabàs, ésser un cas (algú).
Ser molt entremaliat, indòcil.
Aquest marrec és de por!
Sinònim: Ésser de mal plec (algú), ésser un estornell, ésser un trasto (algú), ésser un bon element (algú).
Font: IEC.
Estar de por (cast.)
1 font, 1989.
… Magnífic, colossal. Ser un abús.
Sinònim: Ésser formidable, ésser molt bo, estar molt bé, ser fabulós, estupend…
Equivalent en castellà: Ser de miedo, ser de campeonato.
Ser de por
1 font, 2023.
Una persona, ser considerada tremenda, terrible, a causa d'algun comportament inconcebible, increïble, exagerat.
Això, li has fet? Ets de por, eh?
Lloc: Santa Coloma de Queralt.