De quilla a perilla

Per a significar que tot està comprès, de punta a punta. La «perilla» és una petita peça lenticular situada dalt de tot del «palo» mentre que la quilla està situada a l'extrem oposat: sota l'embarcació.

Lloc: Torredembarra.

De punta a punta, en tota ls eva extensió. La «perilla», a la punta de l'arbre era el punt més alt d'un bastiment; la quilla era el més baix.

Lloc: Cambrils (Baix Camp).

Completament, de cap a peus. De: Farnés, Sebastià (1923).

Lloc: El Masnou.

Refranys mariners relatius a les peces de la barca. Estar fart d'algú.

Lloc: Peníscola.

Estar fart d'algú. Els 'embons', la 'quilla' i la 'perilla' són tres elements molt visuals de les embarcacions: l'embó, que és l'obertura de l'orla; la quilla, que és la carena de l'embarcació, la part inferior sobre la qual se sosté tota l'estructura del buc, i la perilla, que és la peça redonenca que va col·locada a l'extrem d'un pal de vaixell.

Lloc: Peníscola.

Font: Ayza 1981:138.

La quilla és la peça de la barca situada en la part mes baixa que va de proa a popa, i la perilla és el topall o extrem superior del pal de la barca. De manera, que el pescador utilitza aquestes metàfores dient indirectament que està fart de dalt a baix, (és a dir, que el seu assaciat aplega a la máxima altura) d'alguna persona.

Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).

Estar fart d'algú. Enviats per Antoni Gimeno Vidal.

Quilla: peça de fusta que va de popa a proa de l'embarcació. És l'espinada.

Lloc: País Valencià.