Deixar-se governar per un altre.
Me deixí passar les rodes per damunt, fa de mi tot lo que vol, Rond. de R. Val. 33.
Deixar-se passar les rodes per damunt
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1767.
Deixar-se passar les rodes per damunt
5 fonts, 1767.
Deixar-se governar per un altre.
No té gaire personalitat: sempre es deixa passar les rodes per damunt.
Sinònim: Ésser un paperina, deixar-se dur per.
Poro com me deixí pasar les ròdes per damunt, fa de mí tot lo que vòl.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Manipulable. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Deixar-se passar un carro pel damunt
1 font, 2014.
Dit de la persona plena de bondat i de caràcter plàcid.
Lloc: L'Ampolla (Baix Ebre).
Deixar-se passar un carro per damunt
1 font, 1992.
Deixarse passar un carro per damunt
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Dixar-se passar les rodes per damunt!
1 font, 2003.
Deixar-se governar per un altre.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).