Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «1 Costar Refr. f)». Editorial Moll.
Del que costa poc, donar-ne molt
9 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1918.
De lo que costa poc, donar-ne molt
2 fonts, 1926.
Lloc: Men.
Si pots favorir qualcú sense massa sacrifici, no ho deixis de fer.
Lloc: Menorca.
Del que costa poc, donar-ne molt
2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: De ce qui coûte peu, en donner beaucoup.
Lloc: Catalunya del Nord.
De lo que costa (o val) poc, donar-ne molt
1 font, 1993.
De lo que costa poc en podem donar molts
1 font, 1951.
Lloc: Eivissa i Formentera.
De lo que costa poc, / donar-ne molt
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
De lo que costa poc, dóna'n molt
1 font, 2008.
No plànyer les coses barates, si amb elles pots fer feliç algú.
De lo que costa poch dunarne molt
1 font, 2013.
Vol dir que encara que á un li repugni, de vegades te que fer coses per dar gust als altres.
Lloc: Menorca.