Es diu a algú en el sentit de carregar-li les conseqüències dels seus propis actes.
Lloc: Men.
Del teu cap faràs osques
12 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1815.
D'es teu cap faràs osques
5 fonts, 1926.
Cadascú ha d'assumir els seus actes.
Lloc: Menorca.
Es diu d'algú en el sentit de carregar-li les conseqüències dels seus propis actes (D.).
Conseqüències d'es seus actes.
Lloc: Menorca.
Lloc: Marina Baixa.
D'es teu cap faras osques
1 font, 2013.
Reconvenció que's fa á un qui no li agrada que l'avisin.
Lloc: Menorca.
D'es teu cap, faràs osques
1 font, 1984.
Responsabilitzar-lo d'es seus fets.
Lloc: Menorca.
De's teu cap faràs osques
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Del teu cap en faràs osques
1 font, 2012.
Carregar-li a algú les conseqüències dels seus propis actes. Com a variant hem recollit també «A veure de quin cap fem osques».
Sinònim: Veg. D'algun cap s'han de fer estelles.
Lloc: Menorca.
Del teu cap faràs osques
1 font, 1992.
Des teu cap faràs osques
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Veurer de quin cap feim òscas
1 font, 1815.
Y ja pòts veurer de quin cap feim òscas, que no vui estar empestenegat en so gall dins se pastéra. O bus, ó barro, y lo que s'ha de empeñar que es vengue.
Lloc: Mallorca.