Paremiologia catalana comparada digital

Dels pecats de la ignorància el diable en té ganància

8 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1759.

Dels pecats de la ignorància, el diable en té ganància

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dimoni», p. 1181. Editorial Selecta-Catalonia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «IX. Els sentiments i les creences. El diable i l'infern», p. 416. Edicions 62.

De pecats d'ignorància l'infern en té ganància

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Les péchés d'ignorance sont au bénéfice de l'enfer.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Temps, vida i mort / Temps, vie et mort», p. 384. Robert Morel Editeur.

L'infern et mostra ganància / del pecat de la ignorància

1 font, 1935.
Florí, Eugeni, prev (1935): Arxiu de Tradicions Populars, volum II, fascicle VII «Els aforismes piadosos. Infern», p. 20. José J. de Olañeta, Editor.

L'infern té gran ganancia / del pecat de ignorancia

1 font, 1759.
Carles i Amat, Joan (1759): Aforismes catalans del Doctor Joan Carles Amat. Anyadits al ultim los versos del Judici Universal, p. 16. Joan Jolis, Estamper.

L'infern té molta ganància / del pecat de la ignorància

1 font, 1969.
Griera, Antoni (1969): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VIII - GAB-IXET «Ganància», p. 41. Edicions Polígrafa.

L'infern té molta ganància del pecat de la ignorància

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «I 97», p. 259. Columna Edicions.

Linfern te molta ganancia / del pecat de la ignorancia

1 font, 1796.
Carles i Amat, Joan (1796): Quatre cents aforismes catalans, p. 29. Imprenta de la Pontificia, y Real Universitat.