Dit per a referir-se a algú de caràcter amable.
En Joan està dolç com un sucre avui, segur que deu voler alguna cosa de nosaltres.
Sinònim: Dolç com la mel, dolç com un arrop, més dolç que la mel, ésser tot mel (algú).
Dolç com un sucre
13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.
Dolç com un sucre
6 fonts, 1917.
Molt dolç / es diu d'una cosa molt dolça.
Aquest meló és dolç com un sucre i tendre / Aquest caramel és dolç com un sucre.
Sinònim: Dolç com la mel, dolç com un arrop, més dolç que la mel, més dolç que un sucre.
Font: R-M / EC.
Usada correntment. De: Magrinyà i Soler, Carles.
Sinònim: Dolç com un 'rop.
Lloc: Valls (Alt Camp).
De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Torreserona.
Per postres ens van donar un meló que era dolç com un sucre.
Lloc: Vic (Osona).
Molt dolç.
Sinònim: Veg. Dolç com la mel.
Dolç com la súcura
1 font, 2009.
Dols com la sucura (M.C.). De: Chessa, Michelino.
Equivalent en italià: Dolce come lo zucchero.
Lloc: L'Alguer (Sardenya).
Font: Lus dicius algareus.
Més dolç que un sucre
1 font, 2004.
Es diu d'una cosa molt dolça.
Aquest pagès té una fruita més dolça que un sucre / La Maria deu estar penedida del que va dir ahir perquè avui està més dolça que un sucre.
Sinònim: Més dolç que la mel, dolç com un arrop, dolç com la mel, dolç com un sucre.
Sèr dòls com un sucre, com una mel
1 font, 1803.
F. ab que s' pondèra la mòlta dòlsor d'alguna cosa de mènjar.
Equivalent en llatí: Melle dulcius esse.
F. ab que s' pondèra la mòlta dòlsor d'alguna cosa de mènjar.
Equivalent en castellà: Ser un almibar.
Ser dols com un sucre, com una mel
1 font, 1805.
Sinònim: V. Dols.
Ser dòls com un sucre, com una mel
1 font, 1805.
Sinònim: V. Dòls.
Ser més dolç que el sucre
1 font, 2003.
Ser molt dolç.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).