Paremiologia catalana comparada digital

Donar-li cor

15 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Donar cor

11 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Alentar, dar alas.
Equivalent en castellà: Alentar.
Equivalent en llatí: Animos addere.
Equivalent en castellà: Dar ánimo.
Encoratjar.
Encoratjar.
Equivalent en castellà: Animar, alentar.
Valentia, coratge.
No estava gaire animat, però les paraules dels amics li van donar cor per continuar el projecte.
Lloc: Vic (Osona).
Encoratjar.
Sinònim: Veg. Donar ales 1.
Estímul: encoratjant.
Fr. Donar ánimo.

Donar-li cor

1 font, 2012.
Sinònim: Veg. Donar-li ales.

Donar-li cor (a algú)

1 font, 2004.
Encoratjar / donar coratge, ànim, a algú.
Aquelles bones dones li donaren cor per a seguir endavant.
Sinònim: Donar ales (a algú), donar forces (a algú).
Font: R-M.