Paremiologia catalana comparada digital

Dos es barallaven i el tercer va rebre

11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1951.

Dos es barallaven i el tercer va rebre

4 fonts, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Lloc: Vic (Osona).
Lloc: Manresa (Bages).

Quan dos es barallen, el tercer se'n riu

2 fonts, 1995.
Equivalent en esperanto: Du militas — tria profitas.

Dos eren que jugaven i el tercer va rebre

1 font, 1992.

Dos es barallen i el tercer va rebre

1 font, 1951.

Dos es barallen i se la carrega un tercer

1 font, 2023.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).

Quan dos es barallen, el tercer rep

1 font, 2007.
Sinònim: Dels pecats dels pares, els fills en van geperuts.

Quan dos es barallen, rep el tercer

1 font, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).