Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

El blat diu: pel febrer pentina'm bé i pel març no em toquis pas

14 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1951.

Pel febrer, pentina'm bé; pel març, no em toquis pas

4 fonts, 2004.
Es refereix al conreu del blat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.2. Febrer. Refranys», p. 149. Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
El refrany sencer. Es refereix al conreu del blat.
Sinònim: Pel febrer, pentina'm bé.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Notes», p. 110. Arxiu Municipal de Palafrugell.
Refranes referidos al comportamiento climático entre los meses de febrero y marzo. Los meses de febrero y marzo son ventosos, hay días con fuertes temporales de viento, normalmente de dirección norte. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.2. Febrero. 10.2.2. Caracterización de la climatología de febrero. 10.2.2.6. Refranes relacionados entre meses », p. 215. Universitat de les Illes Balears.

El blat diu: pel febrer pentina'm bé i pel març no em toquis pas

2 fonts, 1984.
Quan després de la sembra i degut a les gelades o a la dessecació ràpida del sòl, s'havia aixecat la capa superficial es passava l'aplanador o el rascle per a comprimir el sòl, estalviant que les plantes quedessin descalçades i a mercè del fred i la sequera. Si es retarda l'operació s'arrenquen massa plantes.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «14. Els cereals. 14.1. El blat (Triticum sativum). 14.1.3. El conreu», p. 143. Manuscrit.
Refranys de calendari, relacionen els mesos i el santoral amb el cicle biològic d'aquest cultiu.
Forgas Berdet, Esther (1992): El blat i el pa a les dites catalanes «La collita. Blat, forment, messes», p. 47. Edicions de L'Ateneu de Tarragona.

El blat diu: «Al febrer pentina'm bé, al març no em toquis pas»

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VIII. El treball. La pagesia», p. 66. Pagès Editors.

El blat diu: / «pel febrer, / pentina'm bé»

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Febrer. 18. Sant Simeó», p. 19. Terra Nostra.

El blat diu: / «pel març, / no em toquis pas»

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Gual, Ramon (1974): Terra Nostra, 13-14 - El nostre calendari «Març. 28. Sant Gontran», p. 28. Terra Nostra.

El blat diu: Pel febrer / pentina'm bé, / i pel març / no em toquis pas

1 font, 1951.
Lloc: Empordà.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de març», p. 54. Editorial Barcino.

Pel febrer, pentina'm bé

1 font, 2004.
Sinònim: Pel febrer, pentina'm bé; pel març, no em toquis pas.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. II. El calendari - El pas del temps. Els mesos. Febrer», p. 45. Arxiu Municipal de Palafrugell.

Pel febrer, pentina'm bé; / pel març no em toquis pas

1 font, 1969.
Dit le blé.
Equivalent en francès: En février, peigne-moi bien; / en mkars ne me touche pas.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «L'hivern / L'hiver», p. 600. Robert Morel Editeur.

Pel març, no em gratis pas

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 917», p. 826. Columna Edicions.

Pel març, no em toquis pas

1 font, 2004.
Se diu referent al blat que va creixent.
Sinònim: Pel febrer, pentina'm bé; pel març, no em toquis pas.
Lloc: Llofriu.
Rocas, Irene (2004): Refranys i dites populars de Llofriu, recollides per Irene Rocas «Els refranys. II. El calendari - El pas del temps. Els mesos. Març», p. 46. Arxiu Municipal de Palafrugell.