Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

El dimoni tot l'any espigola i els darrers dies fa les segades

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1918.

El dimoni tot l'any espigola i els darrers dies fa les segades

7 fonts, 1993.

El dimoni tot l'any espigola

3 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Espigolar se'n diu, a l'arreplega de les espigues caigudes als segadors mentre realitzaven la tasca, o els fruits que han quedat al camp després de feta la col·lecta general.
Lloc: Ribera.

El dimoni tot l'any espigola, i els darrers dies fa les segades

2 fonts, 1992.

El dimoni tot l'any espigola, i es darrers dies fa ses segades

2 fonts, 1984.
Suposa que per les Carnestoltes és quan es peca més descaradament.
Es darrers dies, són més propicis per pecar.
Lloc: Menorca.

El dimoni tot l'any espigola i es darrers dies fa ses segades

1 font, 1992.
Espigolar és collir d'una en una les espigues que han quedat al camp després de segar. Normalment és feina encomanada a les dones (Ja a la Bíblia, Ruth és la primera espigoladora coneguda).

El dimoni tot l'any espigòla, i es derrers dies fa ses segades

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.