Paremiologia catalana comparada digital

El mateix home, els mateixos pecats

13 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1912.

El mateix home, els mateixos pecats

5 fonts, 1926.
Significa que tothom pateix, més o menys, dels mateixos defectes morals.
Equivalent en francès: Le même homme, les mêmes méchés.
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).
De: Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.

Els mateixos dies, els mateixos pecats

3 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Albal (Horta).
Lloc: País Valencià.

La mateixa dona, els mateixos pecats

2 fonts, 1926.
Lloc: Val., Mall.

El mateix hòme, els mateixos pecats

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Lo mateix home, els mateixos pecats

1 font, 1912.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Lo mateix home, los mateixos pecats

1 font, 1979.
Pondera que tots los homens estan exposats als mateixos pecats i malifetes, si no posen ben enfrenades les passions i no s'encomanen a la gràcia de Déu.
Lloc: Comarca de Tortosa.