Paremiologia catalana comparada digital

El millor pa és el de casa

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1900.

El millor pa és el de casa

7 fonts, 1926.
Indica que l'aliment més profitós és el que es pren en la intimitat i calma de la casa pròpia.
Oposició entre el pa domèstic, fet a casa, i el que hom pot comprar a la fleca.
Equivalent en francès: Le meilleur pain est celui de la maison.
Lloc: Catalunya del Nord.
Equivalent en francès: Le meilleur pain ets celui de la maison.
Lloc: Perpinyà.

El millor pá es el de casa

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

El millor pa, es el de casa

1 font, 1900.
Equivalent en castellà: Pan casero siempre es bueno.

Lo millor pà es lo de casa

1 font, 1915.
Ans al contrari.