Paremiologia catalana comparada digital

El sentir a dir fa mentir

16 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1907.

El sentir dir fa mentir

5 fonts, 1951.

Lo sentir dir / fa mentir

2 fonts, 1907.

Qui vol mentir, diga lo que sent a dir

2 fonts, 1956.
Lloc: Eivissa.
No s'ha de fer gaire cas dels rumors.
Lloc: Eivissa.

Sentir dir fa mentir

2 fonts, 1993.

El sentir a dir fa mentir

1 font, 1992.
Sinònim: Si voleu mentir, dieu el que se sent a dir.

El sentir dir, fa mentir

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Lo sentir dir, fa mentir

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Qui vol mentir té de dir el que sent a dir

1 font, 2011.
De vegades s'escolta encara la forma «sint» al sector més occidental de Cerdanya, al Baridà. Cada dia se senten rumors, se sent a dir de l'un i de l'altre, i la majoria no són veritat.
Lloc: Cerdanya.

Qui vol mentir té de dir lo que sent a dir

1 font, 2017.
Cada dia se senten rumors, se sent a dir de l'un o de l'altre, i la majoria no són certs.
Lloc: Cerdanya.