Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
El temps perdut mai més no torna
23 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1898.
El temps perdut mai més torna
12 fonts, 1970.
Les coses que no es fan quan era el moment de fer-les, o ja no es fan o ja no són com haurien de ser.
Sinònim: Similar: Qui no vol quan pot, no pot quan vol.
Equivalent en castellà: Agua pasada no mueve molino | Carnaval que no viviste, ya no volverá | Similars: Que me quiten lo bailado | Más vale arrepentirse de lo que se hizo que de lo que no se hizo.
Lloc: Banyoles.
Equivalent en castellà: Tiempo ni hora no se ata con soga.
Aconsella no perdre el temps.
Lloc: Pla de l'Estany.
El temps perdut mai més no torna
4 fonts, 2012.
Equivalent en esperanto: Kio pasis, ne revenos.
Cal aprofitar les ocasions quan vénen.
Sinònim: El temps fa com la mula, no recula.
Equivalent en castellà: El tiempo perdido no se recupera.
El temps perdut mai més se resquita
1 font, 1992.
Sinònim: El temps se'n va per no tornar.
El temps perdut mai no torna
1 font, 2021.
El temps perdut mai torna
1 font, 2003.
El temps perdut, mai més torna
1 font, 1996.
Lo temps passe i no torne
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.