Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El treball. Feina», p. 107. Edicions Tres i Quatre.
El treball dona llibertat; sempre que puguis ser amo, no vulguis ser criat
15 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1884.
El treball dóna llibertat; sempre que puguis ser amo, no vulguis ser criat
2 fonts, 1993.
El treball dóna libertat; sempre que puguis ser amo; no vulguis ser criat
1 font, 2006.
El treball dóna llibertat
1 font, 1997.
Fa guanyar diners i dóna independència.
El treball dona llibertàt; / sempre que pugues ser amo, / no vullgues ser criat
1 font, 1983.
Lloc: País Valencià.
El treball dóna llibertat; sempre que pugues ser amo, no vulgues ser criat
1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
El treball dona llibertat; sempre que pugues ser amo, no vullgues ser criat
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
El treball dóna llibertat; sempre que puguis ser amo no vulguis ser criat
1 font, 2008.
El treball dóna llibertat: sempre que puguis ser amo no vulguis ser criat
1 font, 2005.
Traball dóna llibertat; sempre que puguias sér amo, no vullas may ser criat
1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Conquista tu libertad, y ésta la habrás con ahorros y laboriosidad.