Paremiologia catalana comparada digital

En creu

20 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.

En creu

6 fonts, 1803.
Disposat formant creu.
Dos bastons posats en creu.
Equivalent en castellà: En cruz.
En forma de creu.
Aquests elements florals s'han de dibuixar en creu al centre de la pàgina, deixant quatre espais per a imprimir / Van disposar-se en creu al mig del camp.
Font: R-M.
M. adv.
Equivalent en castellà: En cruz.
M. adv.
Equivalent en llatí: Ad formam crucis.
A les escoles abans els nens eren castigats de vegades a posar-se agenollats i amb els braós en creu davant dels seus companys.
Lloc: Vic (Osona).
En forma de creu.
Sinònim: Encreuat, encreuerat, intersecat.
Mod. adv. En figura de creu.
Equivalent en castellà: En cruz.
Mod. adv. En figura de creu.
Equivalent en francès: En croix.
Mod. adv. En figura de creu.
Equivalent en italià: In croce.
Mod. adv. En figura de creu.
Equivalent en llatí: Ad formam crucis.

Braços en creu

2 fonts, 2003.
Lloc: Mallorca.
El van castigar a posar-se agenollat i braços en creu.
Lloc: Vic (Osona).

Ab los brassos en creu

1 font, 1803.
M. adv.
Sinònim: V. Bras.

Ab los brassos en creu ó encreuats

1 font, 1803.
M. adv.
Equivalent en castellà: Cruzados los brazos.
M. adv.
Equivalent en llatí: Cancellatis brachiis.

Amb els braços en creu

1 font, 1992.
El capellà dorm de bocaterrossa, sense coixí, amb els braços en creu, penjant a banda i banda d'un llit molt estret.

Estar braços en creu

1 font, 1984.
Implorant una cosa.
Lloc: Menorca.

Posar los brassos en creu

1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Cruzar los brazos.
Equivalent en llatí: Brachia cancellare.
Sinònim: V. Bras.