Refranys referents a la inconveniència de treballar en diumenge.
Lloc: Vendrell.
En diumenge treballar, més s'hi perd que hi va a guanyar
8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.
En diumenge treballar, més s'hi perd que hi va a guanyar
5 fonts, 1926.
Bé és un treball no remunerat, bé castiga la salut per no donar-li descans al cos.
Inconveniència de treballar en diumenge.
En diumenge treballar, / més s'hi perd que hi va a guanyar
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Travailler le dimanche, / on y perd plus qu'on n'y gagne.
Lloc: Catalunya del Nord.
En diumenge treballar, més s'hi perd que s'hi va a guanyar
1 font, 2008.
Aquest dia és dia de reposar.
Treballar el diumenge, més s'hi perd que no s'hi guanya
1 font, 1990.
Equivalent en francès: Travailler le dimanche, on y perd plus que ce qu'on n'y gagne.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).