Amb una veu natural, audible per tots els presents.
Llegir en veu alta.
Equivalent en castellà: En voz alta.
En veu alta
21 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1969.
En veu alta
18 fonts, 1969.
Amb veu forta / amb una veu natural, audible per tots els presents.
Ho va sentir tothom perquè ho va dir en veu alta al mig de la sala / Llegir en veu alta.
Sinònim: A plena veu.
Font: R-M / EC.
Deixant sentir intensament la veu.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No podia identificar ni una sola paraula dels fragments de conversació en veu alta que sentia al seu voltant.
Adams va engegar la ràdio i van tenir com a música ambiental un concert a Marsella i una conversa en veu alta dels nois de la seu dels «bungalows».
El conferenciant s'expressava en veu alta.
Lloc: Vic (Osona).
—Un any! Renoi, com passa el temps —reflexionà en veu alta Gustau, el cafeter.
Lloc: Mequinensa.
Segons el secretari era buscar la lluna per la bassa assegurar que Baltasar Teula, després d'uns dubtes sobre la virtut de la seva mare proferits en veu alta pel Jordi Ventura, havia encastat aquest a la paret amb una plantofada.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
—Qualsevol angelet —caboriejà el calafat Forques en veu alta— ho enllesteix amb un cop desmenjat d'ala.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Arrepapat en la seva butaca predilecta del casino durant les tertúlies de les forces vives, entre l'aroma d'un vell conyac i el fum d'un esplèndid havà, no s'estava de preguntar-se en veu alta, perplex, quina podia ser la causa de la malvolença celestial.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
De manera que tothom ho senti.
Parlant fort.
Sinònim: Cridant, ostensiblement, sense amagar-se'n.
[...] després, l'escena que mos va muntar la Núria al bar en hora punta, quan va dir al Pere en veu alta i clara que era un porc, un obsés sexual, un malparit i un fill de la gran matxurranga, i ara, tot just fa una estona.
Lloc: Garrigues.
«Quin desastre», se li va escapar en veu alta.
«Ahà», va dir en veu alta.
Ho va dir en veu alta, perquè quan hom està sol no fa falta pensar en silenci.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Ma mare deia que era un pagès poeta. Jo li vaig demanar si teníem algun dels seus poemes. La mare va dir que no els escrivia, que els deia en veu alta.
Lloc: Camprodon, Vallespir.
Ens atrevim a fer-nos preguntes en veu alta que no tenen una resposta òbvia ni fàcil ni ràpida ni definitiva.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Dir en veu alta
1 font, 2023.
«No m'embrutiràs el cervell, no m'embrutiràs el cervell», deia en veu alta per contrarestar les declaracions de l'estrella futbolística.
Dir-l'hi en veu alta
1 font, 1980.
A mi mateixa em faria vergonya de dir-t'ho en veu alta.
Parlar en veu alta
1 font, 1992.
I parlaven en veu alta, com els escolans i els capellans quan l'església és buida i no cal fer comèdia amb el silenci respectuós, amunt i avall recollint copes, cendrers, puntes de cigars caigudes a t.
Lloc: Mallorca.