Paremiologia catalana comparada digital

Entre Marquet i Creueta, no te'n llevis la jaqueta

14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1926.

Entre Marquet i Creueta, no te'n lleves la jaqueta

3 fonts, 1926.
Vol dir que en aqueix temps encara fa fredor.
Lloc: Morella.
Sinònim: V. Marquet | Que no passe Marquet, Peret i Creueta, no et lleves la jaqueta.

Entre Marquet i Creueta, no te'n llevis la jaqueta

2 fonts, 1992.
Es refereix al període de temps que hi ha entre Sant Marc (abril) i Santa Creu (maig).

Entre Marquet i Creveta no te'n llevos la jaqueta

2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Font: CL, BM, CO.

Entre Marquet i Creueta / no te'n lleves la jaqueta

1 font, 1951.
Font: Am. Astr. 257.

Entre Marquet i Creueta, / no te'n lleves la jaqueta

1 font, 1930.
Que no és propi de treure's roba entre Sant Marc i Santa Creu.

Entre Marquet i Creueta, no et lleves la jaqueta

1 font, 2022.
Indica que fins que no arriba gairebé l'estiu el temps encara és fresc i recomana que hom no s'hi alleugeresca excessivament de roba. Marquet: Hipocorístic del nom propi d'home «Marc» format a partir de l'allargament per sufixació: Marc > Marquet.
Sinònim: Que no passe Marquet, Peret i Creueta, no et lleves la jaqueta.
Font: CRR.

Entre Marquet i Creueta, no te'n lleves la xaqueta

1 font, 2008.
Sant Marc és el 25 d'abril.
La Santa Creu és el 3 de maig.

Entre marquet i creueta, no te'n llevis la jaqueta

1 font, 1989.
Sant Marc és el 25 d'abril i la festa de la invenció de la Santa Creu és el dia 3 de març.

Entre Marquet i Creveta / no t'en llevos la xaqueta

1 font, 1969.
Lloc: Calaceit.