Volem més expressions per dir que ens afanyem.
Espavil, que ve el carril!
11 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1933.
Espavil, que ve el carril
2 fonts, 1988.
Llestesa, diligència, espavilament, vivesa.
Lloc: Bellvís.
Espavil, que ve el carril!
2 fonts, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Lloc: Terres de l'Ebre.
—Espavil. / —Que passe el carril
1 font, 2010.
Lloc: Nonasp (Matarranya).
Espabil que ve el carril
1 font, 2013.
Espabil que ve el carril.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Espavil que ve / corre el carril
1 font, 1995.
Expressió que indica que cal estar alerta, atent, a les oportunitats.
Font: FI, BS, CL, CR, FI, FV, FX, G, VJ, VR, VT.
Espavil que ve'l carril!
1 font, 1933.
Crit d'alerta. A Vilarreal solen també afegir: «ungüent d'ulls».
Lloc: País Valencià.
Espavil, que vé el carril!
1 font, 2003.
Expressió per indicar que s'atansa algun perill o problema.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Espavil, que ve l'alguacil
1 font, 2019.
Lloc: País Valencià.
Espavila't, que ve el carril
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.