Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 1931», p. 153. Columna Edicions.
Espera't a oferir, que la missa és llarga
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.
Espera't a oferir, que la missa és llarga
2 fonts, 1992.
Es diu per recomanar calma i evitar precipitacions.
Lloc: Urgell, Segarra.
Espera't a oferir, / que la missa és llarga
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Attends pour donner à la quête, / car la messe est longue.
Lloc: Catalunya del Nord.
Esperar a oferir, que la missa és llarga!
1 font, 2014.
Vol dir: no tinguis pressa, que hi ha més dies que llonganisses.
Lloc: Pallars.
Esperat a oferir que la missa es llarga
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.