Equivalent en castellà: Tener poco seso.
Lloc: País Valencià.
Faltar-li un «tornillo»
6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1928.
Faltar-li a u un tornillo
1 font, 1997.
Faltar-li un «tornillo»
1 font, 1985.
Sinònim: V. Tenir un cargol [caragol] fluix.
Faltar-li un «tornillo» a algú
1 font, 2003.
No tindre tot l'enteniment.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Faltar-li un tornet a la roda catalina
1 font, 1992.
Faltarli un tornillo a la ròda catalina
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Li falta un «tornillo» al cap
1 font, 2003.
Lloc: Amposta.