Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
Per la Candelera, una hora entera
72 recurrències en 32 variants. Primera citació: 1915.
Per la Candelera, una hora entera
20 fonts, 1936.
2 de febrer. El dia de la Presentació del Senyor o la Purificació de la Mare de Déu, que s'escau quaranta dies després de Nadal. La tradició diu que s'ha de desmuntar el pessebre i és quan es tanca el cicle de Nadal. El sol continua avançant: ix a les 8.02 i es pon a les 18.09. La paremiologia hi continua comptant una hora.
Sinònim: Per la Candelera, una hora sencera | Per la Candelera, una hora endavant, una hora endarrere.
La Candelera és dia 2 de febrer. Es refereixen a l'allargament i escurçament del dia mentre s'acosta l'estiu o l'hivern.
Lloc: Illes Balears.
El cicle de Santa Llúcia o de l'allargament del dia és un cicle de refranys que recullen la intuïció visual que el dia s'allarga o s'acurta segons s'acosten o passen els solsticis. Els solsticis parteixen l'any en dos períodes de sis mesos i meteorològicament ho veiem amb les hores de sol.
Cicle de Santa Llúcia o de l'allargament del dia.
Dites sobre l'allargament del dia.
Acabarem aquí, amb un passeig, que parteix de la màxima enyorança, el solstici d'hivern, quan l'amiga llunàtica és qui ens fa més companyia. 2 de febrer: 10 hores i 5 minuts de sol. El 2.
S'allarga el dia.
Lloc: Lleida (Segrià).
S'allarga el dia.
Lloc: Lleida (Segrià).
S'allarga el dia.
Lloc: Penedès.
Diu que s'allarga el dia.
Avança el dia.
Vegem com el poble explica i gradua les hores de claror a través de l'any, dient quant s'allarga el dia.
Lloc: Sant Martí de Tous (Anoia).
Per la Candelera, una hora sencera
8 fonts, 1934.
2 de febrer. El dia de la Presentació del Senyor o la Purificació de la Mare de Déu, que s'escau quaranta dies després de Nadal. La tradició diu que s'ha de desmuntar el pessebre i és quan es tanca el cicle de Nadal. El sol continua avançant: ix a les 8.02 i es pon a les 18.09. La paremiologia hi continua comptant una hora.
Sinònim: Per la Candelera, una hora entera | Per la Candelera, una hora endavant, una hora endarrere.
Sobre la llargada del dia.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
La llum diürna s'ha allargat des del solstici d'hivern del 21 de desembre.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Us proposem un joc de cartes amb refranys sobre l'allargament del dia, amb el cantautor valencià Dani Miquel com a guia i la seva cançó 'A Nadal, un pas de pardal'
Per la Candelera una hora entera
6 fonts, 1915.
Calendari astronómic. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
2-II.
Avança el dia, cada cop de manera més perceptible (2 febrer).
Em passen imatge d'un calendari amb 17 dites del cicle de santa Llúcia.
Per la Candelera, avança el dia una hora sencera
4 fonts, 1980.
2 de febrer.
I pel que es refereix a l'allargament o acurtament de l'hora de fer-se de dia o de fer-se de nit, segons anem cara a l'estiu o cara a l'hivern (2 de febrer).
Lloc: Ribera.
Per la Candelera, una hora endavant i una hora endarrera
4 fonts, 1951.
Llargada del dia. L'hivern tira noranta dies, i el dia quaranta-quatre s'escau la Candelera.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
Per la Candelera / una hora sencera
2 fonts, 1989.
Lloc: Balsareny (Bages).
Pel 2 de febrer, la Candelera.
Lloc: Olot (Garrotxa).
Per la Candelera avança el dia una hora sencera
2 fonts, 1989.
Lloc: Otos.
2 de febrer.
Lloc: País Valencià.
Per la Candelera, / una hora endavant, una hora endarrera
2 fonts, 1951.
Equivalent en francès: Pour la Chandeleur, / une heure en avant, une en arrière.
Lloc: Catalunya del Nord.
Font: Am. Astr. 129.
A la Candelària creix el dia una hora sencera
1 font, 1987.
Per la Calendaria, una hora endavant, una hora endarrera
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
Per la Calendaria, una hora entera
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Amades.
Per la Candelaria, avança el dia una hora sencera
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios. De: Morte.
Per la Candelaria, quinze dies davant, quinze dies darrera, no et fiïs d'ella
1 font, 2019.
La Candelera, 2 de febrero. La Calendaria, es un día popular, en el que se pronostica la continuación o final del invierno. Los refranes son algo contradictorios.
Per la Candelera / una hora entera
1 font, 1915.
De: Anònim (1917-18).
Lloc: Girona.
Per la Candelera los ous a carrera
1 font, 1915.
Calendari agricul. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.
Per la Candelera los ous de renglera
1 font, 1915.
De: Artigues i Sirvent, Ramon (1921-22).
Lloc: Lleida.
Per la Candelera un dia entera
1 font, 2008.
Per la candelera una hora entera
1 font, 1987.
Per la Candelera, / el dia s'allarga / d'una hora entera
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Per la Candelera, / una hora endavant / i una hora endarrera
1 font, 1968.
El temps que la claror del sol il·lumina la terra varia segons les estacions, d'aquí les dites.
Per la Candelera, / una hora endavant, / una hora endarrera
1 font, 1930.
El dia més curt de l'any és sempre el de Sant Tomàs apòstol, que s'escau el 21 de desembre; en canvi, el dia més llarg és el dia de Sant Joan, 24 de juny. És ingrat al poble que el dia s'escurci, per això, al seu torn, no ha creat, que ho sapiguem, cap proverbi que s'hi refereixi. En canvi, ha manifestat en nombrosos refranys la joia del seu allargament, calculat de maneres ben simples i escaients.
Per la Candelera, / una hora enrera
1 font, 1967.
Col dir que el dia ja s'allarga una hora.
Per la Candelera, / una hora entera
1 font, 1930.
És celebrada amb joia la creixença del dia, que fa més fàcils els treballs al ras.
Per la Candelera, / una hora sencera
1 font, 1951.
Lloc: Baix Ebre.
Per la Candelera, s'allarga una hora sencera
1 font, 2003.
Per la Candelera, un'hora entera
1 font, 1915.
S'allarga'l dia.
Lloc: Urgell.
Per la Candelera, una hora endavant i una hora endarrere
1 font, 1999.
Es refereix a la llargada del dia.
Per la Candelera, una hora endavant i una hora enrere
1 font, 2008.
Per aquestes dates el dia s'ha allargat una hora, pel que es pot, també, feinejar al camp una hora més.
Per la Candelera, una hora endavant, una hora endarrera
1 font, 1992.
Per la Candelera, una hora endavant, una hora endarrere
1 font, 2019.
2 de febrer. El dia de la Presentació del Senyor o la Purificació de la Mare de Déu, que s'escau quaranta dies després de Nadal. La tradició diu que s'ha de desmuntar el pessebre i és quan es tanca el cicle de Nadal. El sol continua avançant: ix a les 8.02 i es pon a les 18.09. La paremiologia hi continua comptant una hora.
Sinònim: Per la Candelera, una hora entera | Per la Candelera, una hora sencera.
Per la Candelera, una hòra entera
1 font, 1916.
S'allarga el dia.
Sinònim: Per la Candelera, una hora entera.
Per la Candelera; una hora entera
1 font, 2010.
2 de febrer.