Paremiologia catalana comparada digital

Fang de maig, espiga d'agost

31 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1984.

Fang de maig, espiga d'agost

19 fonts, 1984.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.3. Mesos: Maig», p. 482. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.6. Pluges», p. 487. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 111 «Espigolant dins l'antigor (XI). Temps», p. 33. S'Unió de S'Arenal.
Lloc: Bellvís.
Carrilet (1996): Carrilet, 121 (1/3/1996) «Refranys i frases fetes populars catalanes», p. 13. Revista Carrilet.
Ja fora de l'hivern, a l'entrada de la planta en el període vegetatiu, la pluja perjudicarà o beneficiarà segons el moment en que caigui. Aixcí durant l'antesi i sobretot durant la meiosi la planta es troba en un període crític per a l'aigua, que dura des de 15-20 dies abans de l'espigueix a 20 dies després. per si plou durant la floració, decreixerà el nombre de flors fecundades.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «14. Els cereals. 14.1. El blat (Triticum sativum). 14.1.4. La influència del temps», p. 148. Manuscrit.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «El pas del temps. Mesos. Maig», p. 239. Edicions Tres i Quatre.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Agost». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Maig». Web.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «IV. El món natural. El curs de l'any. Maig», p. 99. Garsineu Edicions.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «EL TEMPS QUE PASSA. ELS MESOS», p. 11. L'Avui / El Punt Avui.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 706. Web.
Lloc: Batea (Terra Alta).
La Vila Closa (1996): La Vila Closa, vol. III. Núm. 39 (març 1996) «Refranys climatològics», p. 30. La Vila Closa.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «El calendari amb refranys. Maig», p. 100. Editorial Millà.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Mesos de l'any: Maig», p. 40. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Maig», p. 120. Edicions 62.
Lloc: Pla de l'Estany.
Plana i Payraló, Miquel; Puntí i Sants, Teresa (1990): Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany «Èpoques de l'any», p. 44. Ajuntament de Banyoles.
Si p'es maig hi ha saó blat segur.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Astronomia. Meteorologia», p. 151. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de maig». Web.

Fang de Maig, espiga d'agost

8 fonts, 1999.
Lloc: Manlleu (Osona).
Calendari de la ceba (2009): Calendari de la ceba «Refranys del mes d'agost». Web.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Maig». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Camp». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Plantes». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

Fang de maig, espiga d'agost, entra l'hivern de veritat

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les pluges de maig alimenten els cereals dels que s'obtindrà el benefici per a tot l'any.
Sinònim: Contrari: Fang a l'hivern i pols a l'estiu, tot el camp reviu.
Equivalent en castellà: Agua de por mayo, pan para todo el año | Agua de mayo vale para todo el año.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 706. Web.

Fang de Maig, espiga d'Agost

1 font, 2023.
Calonge Meteoweb (2023): Calonge Meteoweb «Refranys i dites catalanes - https://www.calonge-meteoweb.com/HTML/refranys_cat.htm». Web.

Fang de maig, espiga d'agostat, entra l'hivern de veritat

1 font, 1996.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «el calendari», p. 33. Web.