Paremiologia catalana comparada digital

Febrer el curt, si entra dolent, pitjor en surt

17 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1930.

Febrer el curt, si entra dolent, pitjor en surt

7 fonts, 1987.
Lloc: Garrigues.
Lloc: Mallorca.
Equivalent en francès: Février le court, s'il commence mauvais, il finit encore pire.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan | Parés i Puntas, Anna.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002) | Tots els refranys catalans (Barcelona: Edicions 62, 1999).

Febreret curt, si entra dolent, pitjor en surt

4 fonts, 2007.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mancor.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Illes Balears.

Febrer el curt, si entra dolent pitjor en surt

2 fonts, 2002.
Lloc: Artà.
Lloc: Bellvís.

Febrer, el curt, / si entra dolent, / pitjor en surt

2 fonts, 1930.
És considerat el febrer com a un dels mesos de temporada crua i variable.

Febrer, curt, si entra dolent, pitjor en surt

1 font, 2010.

Febrer, el curt, si entra dolent, pitjor en surt

1 font, 1999.
En referència al mal temps que fa durant aquest mes.