Paremiologia catalana comparada digital

Fer-s'ho venir bé

13 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

Fer-s'ho venir bé

5 fonts, 1993.
De: Medina, Jaume.
A l'hora de la veritat, s'ho va fer venir bé per no comprometre's.
Font: El parlar d'una família vigatana, volum II.
Arranjar les coses segons la pròpia conveniència.
Durant la conversa va fer-s'ho venir bé per reclamar-li el que li devia / No sé com li ho diré, però ja m'ho faré venir bé.
Sinònim: Arreglar-se-les, endegar-se-les, muntar-se-les, enginyar-se-les.
Font: R-M.
A l'hora de la veritat, s'ho va fer venir bé per no comprometre's.
Lloc: Vic (Osona).
Arranjar les coses segons la pròpia conveniència.
Sinònim: Combinar-s'ho, arranjar-s'ho, aprofitar-l'ocasió, trobar la manera.
Lloc: País Valencià.

Fer venir bé

2 fonts, 2018.
Fer 'estrevenir' ('esdevenir', 'succeir').
Ho he fet venir bé per anar a veure s'àvia.
Lloc: Menorca.
Aprofitar l'ocasió.
Lloc: Empordà.

Fèr venir bè

1 font, 1839.
Fr. Ajustar una cosa ab altra.
Equivalent en italià: Adattare.
Fr. Ajustar una cosa ab altra.
Equivalent en italià: Aggiustare.
Fr. Ajustar una cosa ab altra.
Equivalent en castellà: Ajustar.
Fr. Ajustar una cosa ab altra.
Equivalent en francès: Ajuster.
Fr. Ajustar una cosa ab altra.
Equivalent en llatí: Aptare.

Fer-s'ho vindre bé

1 font, 2008.
I ja has pensat com t'ho faràs vindre bé? No és una cosa fàcil de dir, aquesta.
Lloc: Garrigues.