Xuclar-se els dits.
Fer la pipa
18 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Fer la pipa
16 fonts, 1926.
Equivalent en castellà: Chuparse el dedo.
Ficar-se el dit gros a la boca, per a mamar-lo, com fan els infants.
Equivalent en castellà: Chuparse el dedo.
Posar-se el dit gros a la boca per a mamar-lo, com fan els infants.
Té el llavi deformat a conseqüència d'haver fet la pipa fins ben gran / Si no fa la pipa no s'adorm.
Font: R-M.
Xuclar-se els dits.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Loc. v. [LC]. Ficar-se el dit gros a la boca.
Encara fa la pipa quan es fica al llit.
A l'infant li agradava més fer la pipa que no pas el xumet.
Lloc: Vic (Osona).
Xuclar-se «una criatura» el dit gros de la mà o del de la mà o del peu.
Fes-li una foto mentre fa la pipa.
Lloc: Cambrils.
Xuclar-se el dit gros.
Dit d'un infant que es mama el dit gros.
Posar-se el dit a la boca i xuclar.
Sinònim: Mamar-se el dit.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Xuplar-se, un xiquet, el dit polze.
Lloc: Càlig (Baix Maestrat).
Porsar-se el dit gros a la boca.
Els nens petits que es llepen el dit gros.
Lloc: País Valencià.
Burlar-se.
Lloc: País Valencià.
Fan la pipa
1 font, 2016.
Lloc: Terra Alta.