Equivalent en castellà: Echar barriga.
Fer panxa
19 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1803.
Fer panxa
4 fonts, 1803.
Tenir una panxa prominent (una persona) | Tenir curvatura, bombar-se (una superfície).
Mira quina panxa que fa en Pep | Aquesta paret fa panxa | El trespol feia una panxa perillosa.
F. la pared.
Equivalent en castellà: Hacer barriga.
F. la pared.
Equivalent en castellà: Hacer comba.
F. la pared.
Equivalent en llatí: Parietem exterius curvari.
Una superfície fer corba còncava.
Aquest enrajolat fa panxa.
Lloc: Menorca.
Fer panxa (alguna cosa)
2 fonts, 2004.
Una porció d'una paret, desviar-se de la vertical sortint enfora / un marge, paret, mur, etc., "fan panxa" quan tenen una part de superfície que es desvia de la línia vertical o recta i forma una convexitat.
Les veles fan panxa quan el vent les infla.
Font: A-M.
Una porció d'una paret, desviar-se de la vertical sortint enfora / un marge, paret, mur, etc., "fan panxa" quan tenen una part de superfície que es desvia de la línia vertical o recta i forma una convexitat.
S'ha de fer una paret nova, perquè aquesta fa panxa.
Fèr panxa
1 font, 1839.
Fr. Pérdrer alguna cosa sa rectitut y exir en fora especialmènt del mitj. Se diu en particular de las pareds, vigas y altras cosas de arquitectura.
Equivalent en castellà: Combarse.
Fr. Pérdrer alguna cosa sa rectitut y exir en fora especialmènt del mitj. Se diu en particular de las pareds, vigas y altras cosas de arquitectura.
Equivalent en francès: Faire ventre.
Fr. Pérdrer alguna cosa sa rectitut y exir en fora especialmènt del mitj. Se diu en particular de las pareds, vigas y altras cosas de arquitectura.
Equivalent en italià: Fare pancia.
Fr. Pérdrer alguna cosa sa rectitut y exir en fora especialmènt del mitj. Se diu en particular de las pareds, vigas y altras cosas de arquitectura.
Equivalent en llatí: Incurvari.
Fr. Pérdrer alguna cosa sa rectitut y exir en fora especialmènt del mitj. Se diu en particular de las pareds, vigas y altras cosas de arquitectura.
Equivalent en castellà: Pandear.
Fer panxa (una paret, un mur, un marge, etc.)
1 font, 2000.
Desviar-se'n una part del pla verticla sortint enfora.
Equivalent en castellà: Hacer (o tener) panza.
Fer panxa (una paret)
1 font, 2014.
Veien que la paret feia panxa i que s'havia d'apuntalar.
Lloc: Vic (Osona).
Fer panxa la pared
1 font, 1805.
F. met.
Equivalent en castellà: Hacer comba.
F. met.
Equivalent en castellà: Hacer la pared barriga.
F. met.
Equivalent en llatí: Incurvari parietem; prominere.
Fer panxa una paret
1 font, 1979.
Desviar-se de la vertical, endins o enfora.