Paremiologia catalana comparada digital

Fer servir

13 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Fer servir

9 fonts, 1973.
Utilitzar, emprar.
Feia servir només un ganivet molt gros per a menjar.
Utilitzar, ser útil.
Està arreglada l'aixeta i ià es pot fé serví?
Lloc: Constantí.
Equivalent en castellà: Utilizar.
Emprar, utilitzar, usar, aprofitar.
Aquesta corda, la fem servir per a remolcar l'auto | SI les tisores no tallen, fes servir el ganivet.
Equivalent en castellà: Usar |Utilizar | Servirse de.
Emprar, utilitzar, usar, aprofitar.
Fa servir els amics per introduir-se en cercles que altrament li serien vedats / Aquesta corda, la fem servir per a remolcar l'auto / Si les tisores no tallen, fes servir el ganivet.
Font: R-M / R-M / EC.
Farem servir els arguments més convincents | Aquesta eina ja no es pot fer servir | Feu servir tot el que calgui.
Sinònim: Emprar, usar, utilitzar, servir-se, fer ús, fer servir.
Feia servir les cordes per estirar els animals.
Lloc: Vic (Osona).
Utilitzar.
Sinònim: Emprar, servir-se de, esgrimir, valer-se de, usar, recórrer a, fer ús de | Veg. tb. Fer treballar 1 i 3.

Fèr servir á Vm

1 font, 1839.
Loc. de cortesía ab que algú se oferex al servey ú obsequi de altre.
Equivalent en francès: À votre service.
Loc. de cortesía ab que algú se oferex al servey ú obsequi de altre.
Equivalent en italià: A' vostri comandi, servo di lei, padrone mio, riverito.
Loc. de cortesía ab que algú se oferex al servey ú obsequi de altre.
Equivalent en castellà: Para servir á Vm.
Loc. de cortesía ab que algú se oferex al servey ú obsequi de altre.
Equivalent en llatí: Tuo obsequio praesto sum.