Paremiologia catalana comparada digital

Fer taula rasa

14 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

Fer taula rasa

10 fonts, 1979.
Considerar nul tot el que ha estat fet anteriorment.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.1. Casa i aixovar. Dites», p. 235. Editorial Moll.
Considerar nul tot el que ha estat fet anteriorment.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Taula», p. 175. Editorial Moll.
Ho diuen per anul·lar tot el que s'ha fet anteriorment.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «T», p. 154. Institut d'Estudis del Baix Cinca.
Però mai no en vaig poder fer taula rasa, de tot allò.
Janer, Maria de la Pau (1996): Natura d'anguila «VIII», p. 83. Columna Edicions.
Potser hauria estat preferible ensorrar les cases amb el que conservaven a dins, fer taula rasa, recomençar sense les velles andròmines impregnades d'altres anys i d'altres vides.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Moncada, Jesús (1988): Camí de sirga «Segona part. L'illa dels tretze sants. II», p. 112. Edicions de la Magrana.
Començar de zero (del llatí 'TABULA RASA').
[...] i la poca inspiració mostrada pels italians el partit pot ser ben avorrit i caldrà oblidar-lo ràpidament. I de passada poder fer taula rasa d'altres coses vinculades amb el Mundial.
Equivalent en castellà: Hacer tabla rasa.
Noya, Bru (1994): Avui «Esports. Opinió. L'arbre que fa tornar boig», p. 36. L'Avui / El Punt Avui.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Taula i cuina», p. 152. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Considerar nul el que s'ha fet anteriorment.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «taula», p. 134. Editorial Millà.
Oblidar.
Sinònim: Veg. Passar l'esponja.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «F», p. 187. Edicions 62.
Oblidar el passat.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Psicologia. Enteniment: memòria», p. 77. Edicions 62.

Fer taula rasa (d'alguna cosa)

2 fonts, 2004.
Considerar com a nul tot el que ha estat fet anteriorment / expressió que hom utilitza per a indicar l'anul·lació de tot el que ha estat fet anteriorment.
Fes taula rasa de tot el que havíem acordat.
Sinònim: Passar l'esponja, passar ratlla (a alguna cosa), passar (alguna cosa) per alt, passar pàgina.
Font: EC.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Oblidar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Considerar com a nul tot el que ha estat fet anteriorment / expressió que hom utilitza per a indicar l'anul·lació de tot el que ha estat fet anteriorment.
Si vols viure tranquil fes taula rasa dels mals records de la guerra.
Sinònim: Passar l'esponja, passar ratlla (a alguna cosa), passar (alguna cosa) per alt.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Perdonar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.

Fer «tabula rasa»

1 font, 1997.
Podríem dir que quan es fa 'tabula rasa' de l'statu quo' polític, es produeix 'ipso facto' un 'maremagnum'. Etcètera (que també és llatí).
Espinàs, Josep M. (1997): Avui «A la vora de... Memoràndum», p. 2. L'Avui / El Punt Avui.

Fer taula rasa d'alguna cosa

1 font, 1996.
Sinònim: v. Deixar córrer una cosa 3.
Equivalent en castellà: Hacer tabla rasa de algo, quitarse algo de la cabeza.
Abril Español, Joan (1996): Diccionari de frases fetes català-castellà castellà-català, p. 47. Edicions 62.