Sinònim: v. Fer patxoca 1.
Equivalent en castellà: Estar de buen ver.
Fer tropa
Sinònim: *Donar el pego (cast.).
Equivalent en castellà: Dar el pego.
Fer patxoca, fer-se admirar pel seu aspecte o tarannà ufanós, exuberant, reeixit.
Equivalent en castellà: Tener buena pinta | Estar de buen ver | Estar bien.
Tenir algú presència agradable / fer-se admirar pel seu aspecte o tarannà ufanós, exuberant, reeixit.
Ja us vaig veure al teatre; tan mudats, fèieu tropa / El seu oncle és molt elegant; fa tropa.
Sinònim: Fer patxoca, fer goig.
Font: R-M.
Aquest vestit ja és una mica vell i gastat, però encara farà tropa.
Lloc: Vic (Osona).
Lluir, fer patxoca.
Tenir algú presència agradable.
Sinònim: Fer goig, fer patxoca.
Fer goig, fer patxoca.
Lloc: Pla d'Urgell.
Fer molt de goig.
Lloc: Vilaplana.