Fumar com una xemeneia

16 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1917.

Fumar com una xemeneia (ximenella)

3 fonts, 2018.

Aquest recull de comparances nord-catalanes parteix del que va fer Carles Grandó, que havem completat amb altres fonts (Les catalanades d'Albert Saisset-Un Tal, Justí Pepratx Espigues i flors i Pa de casa, Lleó Conill, Botanique catalane pratique), i de les vastes aportacions de Joan Bosch Santaló.

Lloc: Nord-català.

Lloc: Catalunya del Nord.

Lloc: Nord-català.

Fumar com una xemeneia

2 fonts, 1978.

I de vell va fumar com una ximeneia i més que una pipa que no fa altra cosa en sa vida i diuen que ha estat un dels millors fumadors que hi ha hagut des que el món és món.

Fer-ho amb excés i desmesura.

Sinònim: Fumar com un carreter.

Fuma com una xemeneia

1 font, 1994.

Fuma molt.

Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

Fumá mes que una auchomenia

1 font, 1922.

De: Carreras y Artau, Tomás.

Lloc: Puigvert de Lleida.

Fuma més que una xemeneia

1 font, 1918.

De: Negre i Balet, Raimond.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Fuma mes que una xemuneia

1 font, 1918.

De: Birba i Codorniu, Josep.

Lloc: Camprodon.

Fumar com una ximenea

1 font, 1917.

De: Amades, Joan.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

Fumar més que un fumeral

1 font, 1933.

Fumador enpedernit.

Sinònim: Fumar més que un ximenea.

Lloc: País Valencià.

Fumar més que un ximenea

1 font, 1933.

Fumador enpedernit.

Sinònim: Fumar més que un fumeral.

Lloc: País Valencià.

Fumar mes que una xamaneia

1 font, 1917.

De: Grabalosa, Lluis.

Lloc: Olot.

Fumar més que una xaminera

1 font, 2003.

Fumar molt.

Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Fumar més que una xemeneia

1 font, 2008.

Esser molt fumador.

Fumar més que una xemeneia, o Fumar més que Agramunt, o Fumar-se el rabo d'un gos

1 font, 2008.

Ser molt fumador.