Amb tot i estar en plena primavera gela sovint i perjudica intensament els esplets.
Gelades d'abril, fam a desdir
11 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
Gelades d'abril, fam a desdir
6 fonts, 1951.
Si les pluges van acompanyades de pedra o de neu, malament rai.
Perjudiquen intensament els esplets.
Lloc: Pla de l'Estany.
Gelada d'abril, fam a desdir
1 font, 1984.
Encara que a l'abril el perill de gelades és encara present a molts indrets.
Gelades d'abril fam a desdir
1 font, 2019.
Refranes referidos al frío y las bajas temperaturas del mes. Que el mes de abril tenga frecuentes heladas, augura males mayores. De: Amades.
Gelades d'abril, / porten miseri
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Les gelades d'abril, maten de gana a més de mil
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
Les gelades de l'abril han matat de gana a més de mil
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.