Paremiologia catalana comparada digital

Gent de la Vall, gent del carall

16 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1926.

Gent de la Vall, gent de carall

7 fonts, 1926.
Es diu referint-se a la gent de la Vall d'Uixó.
Lloc: Moncofa.
Font: ap. Sanchis Top. 94.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Carall Refr. b)». Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Valencians», p. 1232. Editorial Selecta-Catalonia.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «País Valencià. Plana Baixa. La Vall d'Uixó». Manuscrit.
Una incipient escatologia passa a segon terme per a deixar el protagonisme, de forma gairebé absoluta, en mans de l'expressivitat de la simpàtica dita popular basada en els topònims.
Lloc: Matarranya, Mequinensa.
Font: Lo Molinar, vol. 3.
Carrégalo Sancho, Josep Antoni (2012): Actes del XXXII Col·loqui de la Societat d'Onomàstica (Montblanc 21 i 22 d'octubre de 2006), p. 217-238 «Toponímia i literatura popular al Matarranya i Mequinensa. Geografia folklòrica a Lo Molinar. Els gèneres menors. a) El refranyer», p. 236. Centre d'Estudis de la Conca de Barberà.
Del Tormo.
Font: VT, FX, MS, TC, VJ, VR.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «geografia comentada», p. 79. Instituto de Estudios Turolenses.
Lloc: País Valencià.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 507. Edicions 62.

Gent d'Envall, / gent del carall

3 fonts, 2008.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Coll, Pep (2016): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «Annex: Geografia i poesia popular. c) Refranys geogràfics», p. 131. Garsineu Edicions.
Terme de la Pobleta de Bellveí.
Lloc: Rodalia Conca de Dalt, subcomarca de Tremp (Pallars Jussà).
Font: C 6534-I, p102.
Serra i Feu, Ricard (2008): Els pobles del Pirineu en el refranyer geogràfic català i aranès «Capítol 1. 36. Pallars Jussà. 36.2.Subcomarca Conca de Flamicell. a) Rodalia Vall Fosca», p. 73. Autoedició.

Gent d'Envall, gent del carall

3 fonts, 1978.
Lloc: Pallars.
Caballer Balust, Neus (2021): «https://m.facebook.com/notes/lo-pregoner-de-sal%C3%A0s/lo-refraner-del-pallars/203341003398261/». Facebook.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Pallars Jussà. La Torre de Cabdella. Envall». Manuscrit.

Gent d'Envall / gent del carall

1 font, 1983.
Lloc: Es diu al Pallars.
Coll i Martí, Josep (1983): Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica. VIII Col·loqui de Lleida «Refranys geogràfics al Pallars. 1 Refranys pejoratius. b) Amor i sexe», p. 73. Societat d'Onomàstica.

Gent de la Vall, / gent de carall

1 font, 1992.
De la Vall d'Uixó o Vall-llarga.
Lloc: Moncofa.
Sanchis Guarner, Manuel (1992): Els pobles valencians parlen els uns dels altres, I «La zona septentrional del País Valencià. VI. La Plana de Baix. Tòpics de la Plana de Baix», p. 184. Fundació Caixa Castelló.

Gent de la Vall, gent del carall

1 font, 1989.
Vall d'Uixó.
Vinyoles i Vidal, Joan J.; Piqué i Huerta, Ramon (1989): Diccionari eròtic i sexual «Refranys geogràfics valencians», p. 457. Edicions 62.